Dativ er det tredje af de fire kasus i tysk grammatik. Ligesom når man lærer om genitiv kasus, skelnes der mellem to grupper: Verber efterfulgt af dativer og præpositioner med dativer. Vi vil nu beskæftige os med betydningen af det 3. kasus - dativ.
Betydning af kasus dativ
Hvordan stiller man et spørgsmål i dativ? Det gør du således: " Wem oder was? ". Dette er "hvem-sagen". Du beder om objekter i en sætning med "hvem eller hvad".
Eksempler på dativkasus:
"Der Weihnachtsmann schenkt den Kindern Spielzeug."
Her stilles spørgsmålet "Wem schenkt der Weihnachtsmann Spielzeug?". Svaret er: "Den Kindern schenkt er Spielzeug."
"Die Küken folgen der Entenmama."
Du spørger: " Wem folgen die Küken?" Svar: "Sie folgen der Entenmama."
Dativbøjning
Dativ artikel
| Ental | Bestemt form | Ubestemt form |
|---|---|---|
| Maskulin | dem Fußball | einem Fußball |
| Feminin | der Pfeife | einer Pfeife |
| Neutral | dem Spiel | einem Spiel |
| Flertal | den Zuschauern | - Zuschauern |
Eksempel:
- Die Spieler danken den Zuschauern für ihre Unterstützung. - Spillerne takker tilskuerne for deres støtte.
- Die Spieler hören der Feife zu . - Spillerne lytter til fløjten.
- Der Torwart ähnelt dem Schiedsrichter. - Målmanden ligner dommeren.
- Der Spieler folgt dem Fußball . - Spilleren følger fodbolden.
- Die Person schaut dem Spiel zu . - Personen ser kampen.
Verber med kasus i tysk dativ
Ikke mange verber kræver 3. kasus. Der er ingen regel, du skal bare lære disse verber udenad. Her er en liste over de vigtigste verber (ufuldstændig, selvfølgelig) efterfulgt af 3. kasus:
- antworten (svare),
- begegnen (møde),
- entgegnen (svare),
- gehören (tilhøre),
- gratulieren (gratulere),
- helfen (hjælpe),
- glauben (tro),
- schaden (skade),
- schmecken (smag)e,
- danken (tak),
- folgen (følg)
- ähneln (ligne),
- passen (passe),
- gleichen (lige),
- zuschauen (se),
- zuhören (lytte),
- zusehen (se),
- vertrauen (stole på),
- drohen (true)
- widerprechen (modsige).
Eksempel:
- Der Arzt hilft der Patientin. - Lægen hjælper patienten.
- Er begegente der Person im letzten Sommer. - Han mødte personen sidste sommer.
- Der Schüler antwortet den Eltern. - Eleven svarer forældrene.
- Der Professor gratulierte dem Studenten zu seinem Diplom. - Professoren lykønskede den studerende med sit eksamensbevis.
- Die Torte schmeckt dem Kind sehr gut. - Kagen smager meget godt for barnet.
Bøjning for tysk grammatikdativ
Som du måske har bemærket, ender nogle substantiver på -n eller -en ("dem Studenten" i ental, "den Zuschauern" i flertal).
Kun hankønsnavne i ental påvirkes af n-bøjningen ( svage navneord). Du skal simpelthen huske, hvem de er. De får også et ekstra -n/-en i akkusativ, genitiv og flertal.
Det eneste navneord, der ikke er maskulint, men som stadig hører til de svage navneord, er "das Herz".
N-bøjningen har ingen effekt på nominativer.
Dativ præpositioner
Dativ bruges efter bestemte præpositioner (relationelle ord), for eksempel mit (med), nach (efter), von (af), seit (siden), aus (fra), zu (til), bei (at), zuliebe ( til ), ab (fra (sted)), tilsvarende (tilsvarende), entgegen (imod), laut (højt), zufolge (tilsvarende), bregne (fjern), binnen (indenfor), gegenüber (modsat) osv.
En lille huskenote til at huske syv af disse forholdsord:
"Aus, bei, von, nach, mit, zu, seit – der dritte Fall steht schon bereit".
Eksempel:
- Efter ferien starter skolen igen. - Skolen starter igen efter ferien.
- Sie geht immer mit der Zeit . - Hun følger altid sin tid.
- Seit dem Konzert ist er en gehrümter Pianist. - Siden koncerten er han blevet en kendt pianist.
- Sie leben der Stadt indtil videre . - De bor så langt fra byen.
- Dem Bericht zufolge bedsteht keine Gefahr mehr. - Ifølge rapporten er der ikke længere nogen fare.
Skiftende præpositioner i akkusativ og dativ
Der er også skiftende præpositioner, der styrer akkusativ eller dativ. Nogle gange er dativ påkrævet og nogle gange akkusativ. Disse er: an - på, auf - på, hinter - bagved, i - i, neben - ved siden af, über - over, unter - under, vor - foran, zwischen - mellem.
Hvordan ved du, hvornår du skal bruge dativ, og hvornår du skal bruge akkusativ?
Du skal spørge dig selv, om handlingen er bevidst eller ej. Hvis det er passende, bruges akkusativ, ellers dativ.
Eksempel:
| Dativ | Akkusativ |
|---|---|
| Der Stuhl steht neben der Tür. | Ich stelle den Stuhl neben die Tür. |
| Der Ball liegt unter dem Stuhl. | Der Ball rollt unter den Stuhl. |
| Die Katze sitzt auf dem Dach. | Er setzt die Katze auf das Dach. |
Så du ser, at hvis handlingen bevæger sig, bruges akkusativ, hvis den står stille, bruges dativ.
Verbum + præpositioner + dativ
Fordi der er præpositioner, der kræver dativer (såvel som præpositioner efterfulgt af akkusativ), skal du være forsigtig, når du ser et verbum, der kun kan bruges sammen med en præposition. Kasus afhænger af præpositionen og ikke af verbet!
Eksempel:
- Der Film basiert auf einer wahren Gegebenheit. - Filmen er baseret på en virkelig begivenhed.
- Die Journalistin informierte sich bei der Polizei. -Journalisten gik til politiet for at få oplysninger.
- Das Kind störte die Mutter beim Putzen. - Barnet forstyrrede moderen, mens hun gjorde rent.
- Hier recht es nach Schokolade. - Det lugter af chokolade herinde.
- Das Mädchen vertrug sich mit ihrem Freund. - Pigen var enig med sin kæreste.
- Der Mann leidet unter der Hitze. - Manden lider af varmen.
- Die Katze gehört zu der alten Frau. - Katten tilhører den gamle kvinde.
Nogle verber har endda to komplementer med to forskellige ord, f.eks. tale med nogen om noget eller takke nogen for noget.
- "Ich spreche mit meiner Freundin über unsere Reise." Her er "meine Freundin" i dativ (hvilket kræves med 3. kasus) og "unsere Reise" i akkusativ.
- "Der Sänger bedankt sich beim Publikum für den Applaus. "Das Publikum" er i dativ, og efter für kommer akkusativ.
Bøjning af adjektiver
Adjektivets bøjning afhænger af kønsordets form (bestemt, ubestemt, nulartikel), numerus (ental, flertal), køn (maskulint, feminint, neutralt) og kasus. Her fokuserer vi kun på dativ-kasus:
I bestemt og ubestemt artikel samt i flertal af nulartiklen ender adjektivet på -n. I nul-artiklens hankøn og intetkøn ender den på -m, på hunkøn af nul-artiklen på -r.
Før dativ kommer genitiv. Det betyder, at 2. kasus er genitiv.
Opsummering
Den tredje kasus er "hvem-sagen". Dativ kasus bruges efter bestemte verber, bestemte forholdsord og også efter vekslende forholdsord, når handlingen ikke er målrettet, dvs. når der er stagnation.
I adjektivbøjningen ender de fleste adjektiver på -n.
Hvad med en lille dativøvelse nu?
Quiz
Quiz :Held og lykke med at lære alle 4 kasus i den tyske grammatik!
Kunne du lide denne artikel? Skriv en anmeldelse!
Loading...
