At lære et nyt sprog - uanset om du gør det i løbet af din skoletid eller universitetet, finder et onlinekursus eller -program og bruger et par timer hver uge, eller du bor et år i udlandet i et fransktalende land - kan være ekstremt udfordrende.
Hvis du vil tage en bachelorgrad i fransk, studere i Frankrig for at få en kulturel oplevelse, arbejde for en stor fransk virksomhed eller bare tage fransk på universitetet, skal du vide, at du også er nødt til at lære om fransk kultur og franske finurligheder.
Folk anbefaler normalt at finde kurser i udlandet, hvis du ønsker at lære et nyt sprog, fordi fordybelse er den bedste måde at lære et sprog på. Det er her, at du kan lære hvordan fransmænd rent faktisk taler fransk og bruger fransk slang.
Men hvis et år i udlandet ikke er en mulighed for dig, kan du kigge efter kurser og programmer på begynder-, mellem- eller avanceret niveau på din skole eller dit universitet. På et kursus på begynderniveau (or fren 101) lærer du grundlæggende ordforråd, grammatik, introduktioner, kultur og andre krav.
På et kursus på mellemniveau (fren 201) vil du få en større akademisk udfordring og fordybe dig i læsning og skrivning, såvel som kulturel, historisk og kunstnerisk viden.
Endelig vil du på et kursus på avanceret niveau (fren 301) få en endnu større fordybelse i sproget, og eleverne lærer normalt mere om kultur, kunst, traditioner, slang og andre fede ting.
Husk på, at du ikke kan gå fra et niveau til et andet efter et semesters undervisning. Det tager som regel over et år at nå de forskellige sværhedsgrader.
Hvis du vil afslutte din uddannelse med udmærkelse og alle dine meritter godkendt, skal du arbejde hårdt hvert skoleår og opfylde alle kravene til din bacheloruddannelse. Fransk undervisning København kan hjælpe dig, hvis du har brug for hjælp til dine eksamener eller lignende.
Franske citater, som du bør lære
At lære et nyt sprog handler ikke kun om at lære at læse og skrive på et andet sprog, men det handler også om at lære historie, kultur, slang, litteratur og meget mere. Et sprog er ikke kun ord og sætninger, men det er også fyldt med tradition og sjæl, og hvis du vil dominere det franske sprog, er du nødt til at være opmærksom på alle sprogets forviklinger.
Et af de vigtige aspekter af fransk kultur er at lære de ordsprog og talemåder, som folk i landet bruger, fordi det siger noget om troen på det pågældende sprog. Husk på, at der er masser af fransktalende lande ud over Frankrig, hvilket betyder, at der er tusindvis af forskellige ordsprog, der hører til hvert land.
Nedenfor finder du en hurtig liste over berømte ordsprog, der bruges i Frankrig, men du kan finde en komplet liste over de mest berømte franske citater i vores artikel 10 interessante franske citater af kunstnere, som du bør lære.
- "Je pense, donc Je suis" - Rene Descartes: Dette ordsprog er nok et af de mest berømte ordsprog nogensinde, og det refererer til vores eksistens som mennesker. Den bogstavelige oversættelse er "Jeg tænker, derfor er jeg". Hvad sætninger angår, må dette være en af de mest populære, fordi den er kendt over hele verden.
- "Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction" - Antoine de Saint-Exupery: Dette ordsprog betyder "Kærlighed betyder ikke at stirre på hinanden, men at kigge sammen i den samme retning." Det udtrykker den almindelige opfattelse, at det at være forelsket betyder, at man vil se på hinanden hele dagen, men Saint-Exupery udtrykker, at kærlighed handler om at planlægge et liv med sin partner og se en fremtid med den person.
- "On ne voit bien qu'avec le Coeur" - Antoine de Saint-Exupery: Dette franske ordsprog betyder "Vi ser kun godt med hjertet", og det henviser til den følelse, et kunstværk kan skabe hos en person, og hvordan kunst ikke udelukkende handler om, hvad vi ser, men hvad vi føler.
Forskellene mellem at lære fransk og engelsk
Elever har en tendens til at tro, at det er det samme at lære et hvilket som helst sprog, og at det er ligegyldigt, om det er fransk, spansk, engelsk, russisk, tysk, italiensk eller portugisisk. Men det kan ikke være længere væk fra sandheden.
Hvert sprog har sit eget ordforråd, regler, udtale, alfabet (selvom sprog som fransk, engelsk, italiensk og spansk deler det samme alfabet), strukturer, kulturelle baggrund og meget mere.
Fransk og engelsk er meget forskellige sprog, og elever fortæller som regel, hvor svært det er at lære begge sprog.
Glem ikke, at du også kan vælge, hvilket fokus på sproget du vil lære. Tager du kurset for at forberede dig til et studieophold, læser du litteratur eller kunst og er interesseret i sprogstudier, eller har du brug for merit til at komme på universitetet? Du bør vælge dine kurser afhængigt af det fokus, du ønsker!
Hvis du er på udkig efter et kursus eller et program, der giver point til universitetet, kan du søge online efter kurser eller studere med hjælp fra en privatlærer. Du kan finde en privatlærer i fransk eller engelsk lige her på Superprof, eller du kan læse mere om forskellene mellem disse to sprog i vores artikel Fransk vs. engelsk.
Husk på, at alle, der vælger et hovedfag i sprogstudier, skal opfylde en række universitetskrav og lære et minimum af sprog, hvis de ønsker at få deres bachelorgrad. Find franskundervisning på nettet, hvis du har brug for at blive bedre til sproget og gerne vil nå dine målsætninger.
Og husk, at det er bedre, hvis du tager et sprog pr. semester. Du kan f.eks. tage fransk det første år, derefter italiensk og så spansk. På den måde slipper du for at skulle lære nye sprog på ét semester.
Berømte franske musikere og sangere
Frankrig er kendt for at være hjemsted for hundredvis af berømte sangere og musikere. Hvis du er ved at lære fransk og elsker musik, anbefaler vi, at du tjekker noget fransk musik ud og har det sjovt, mens du lærer og studerer sproget lidt mere.
Kunstnere som Edith Piaf, Johnny Hallyday, Jacques Brel, Vanessa Paradis, Julien Dore, Manu Chao og mange flere har formet det, vi kender og elsker ved fransk musik.
Folk har en tendens til at tro, at alle berømte franske kunstnere eller musikere er født i Paris. Og selv om mange af dem er født i Paris eller lever i Paris, er der masser af andre store kunstnere i hele Frankrig og fra andre fransktalende lande.
Glem ikke, at der er masser af forskellige genrer at tage i betragtning, når du udforsker på fransk musik. For eksempel er der klassisk musik, opera, kabaret, musicals, teater og moderne musik som rap, hip-hop, pop, rock, disco, elektronisk og meget mere.
At vælge en genre at følge og lytte til burde være nemt, alt du skal gøre er at finde kunstnerne i den genre, du er interesseret i!
Hvis du føler, at en fuld fordybelse i fransk musik ikke vil hjælpe dig med at lære mere generelt, kan du altid prøve andre tricks for at forbedre dine færdigheder. Du kan se på onlinekurser, litteratur, akademiske studier, erhvervserfaring og mange andre generelle muligheder.
Den franske udtale af berømte globale brands
At lære den korrekte udtale af ord er lige så vigtigt som at lære litteratur eller matematik i skolen. Elever har en tendens til at tro, at de har et valg, når det kommer til at udtale ord, men det er ikke sandt, ord lyder på en bestemt måde på hvert sprog, og vi kan ikke ændre det.
For eksempel har engelsktalende en tendens til at udtale ordet Cartier forkert. Cartier er et fransk konglomerat af luksusvarer, der designer, fremstiller, distribuerer og sælger smykker og ure. Det blev grundlagt af Louis-François Cartier i Paris i 1847.
Folk har en tendens til at ignorere det faktum, at det sidste bogstav i et ord nogle gange er stumt på fransk. Folk udtaler Cartier ved at sige hvert "r", men den korrekte måde at sige dette ord på er ved ikke at udtale det sidste "r", hvilket lyder som "Cartie".
Louis Vuitton er et andet berømt fransk brand, som folk over hele verden har tendens til at sige forkert, fordi de siger hvert bogstav i ordet, men glemmer, at ikke alle ord eller ikke alle stavelser på fransk bliver udtalt.
Kunne du lide denne artikel? Skriv en anmeldelse!
Loading...
