Hvor der er en vilje, er der en vej. 뜻이 있는 곳에 길이 있다 -Koreansk ordsprog
Hvis du lige er begyndt at lære koreansk, vil vi først og fremmest lykønske dig! Du har højst sandsynligt lært nogle af eller alle de 24 grundlæggende tegn, der udgør Hangeul, det koreanske alfabet. Og selvom du måske er begejstret for dine fremskridt, er du måske lidt forvirret over den korrekte udtale af de koreanske tegn. Er det grund til panik? Nej da!
Det er normalt ikke at kende den perfekte udtale af ord og tegn, når man er ved at lære et nyt sprog. Du skal vide, at det at lære hangul ikke giver dig mulighed for at forstå alle finesserne i det koreanske sprog. Faktisk kan visse tegn eller bogstaver, som det består af, udtales forskelligt afhængigt af deres position i en stavelse. Hvorfor er det sådan? Tja, det er fordi koreansk ikke er et fonetisk sprog, men et funktionelt sprog. Hvilket betyder, at stavelser ikke udtales strengt mundtligt.
Men du kan være sikker på, at reglerne for koreansk udtale ikke er svære at lære alene eller med en privatlærer.
Lær koreansk ved hjælpe af denne artikel som startpunkt!
Hvad bør jeg vide om koreanske vokaler?
Udtalen af vokaler på koreansk udgør ikke noget særligt problem for de fleste sprogelever, da lydene er meget ens. Så hvordan kan jeg udtale koreanske vokaler korrekt? Lad os tage et kig på følgende liste:
- ㅏ: [a]
- ㅑ: [ya]
- ㅓ: [y]
- ㅕ: [yo]
- ㅗ: [oh]
- ㅛ: [yo]
- ㅜ: [or]
- ㅠ: [you]
- ㅡ : [eu]
- ㅣ: [i]
Som du kan se, er de fonetiske lyde relativt ligetil og vil ikke give anledning til alvorlige bekymringer. Hvad angår koreanske diftonger, også kaldet sammensatte vokaler, volder de heller ikke de store vanskeligheder. Lad os tage et kig på dem i listen nedenfor:
- ㅑ: [ya]
- ㅕ: [yo]
- ㅛ: [yo]
- ㅠ: [du]
- ㅖ: [yeah]
- ㅒ: [yè]
- ㅘ : [wa]
- ㅙ : [vi]
- ㅟ : [wi]
- ㅢ : [eu]
Som du kan se, er det koreanske alfabet meget lig det, man finder i det engelske sprog eller andre europæiske sprog. For eksempel er det kun bogstaverne ㅖ [yé] og ㅒ [yè], der kan virke komplicerede at forstå ved første øjekast. Det ene udtales med ret åben mund, det andet med ret lukket mund.
For at huske koreanske bogstaver er det ideelt at gentage dem for dig selv flere gange, især højt, så du kan gøre dig bekendt med deres lyde.
At se nyttige YouTube-videoer med udtaleøvelser kan effektivt hjælpe med at mestre vokallyde. Tag et kig på koreansksprogede YouTube-kanaler som f.eks:
- Tammy Korean,
- Learn Korean with Koreanclass101.com,
- Hailey_ Your Korean Friend,
- Hello Carrie.
Hvordan kan jeg udtale koreanske konsonanter korrekt?
Helt ærligt er det meget mere komplekst at mestre konsonanter end vokaler. For eksempel bør du vide fra begyndelsen, at koreanske konsonanter ikke lyder ens, afhængigt af hvor de er placeret i stavelsen.
Det er altafgørende at identificere de forskellige konsonanters lyde korrekt, da forskellen måske ikke er indlysende for et uindviet øre, men det kan gøre hele forskellen, når du står over for koreanere med koreansk som modersmål. Så hvordan kan jeg udtale koreansk korrekt? Lad os se på følgende liste:
- ㅇ er en stum konsonant,
- ㄱ laver en lyd mellem [gu] og [k],
- ㄴ udtales [n],
- ㄷ laver lyden mellem [d] og [t],
- ㄹ laver en lyd tæt på [l],
- ㅁ udtales [m],
- ㅂ laver en lyd halvvejs mellem [b] og [p].
- ㅅ udtales [s],
- ㅈ laver en lyd mellem [dj] og [tch],
- ㅊ laver lyden [tch],
- ㅋ udtales [k],
- ㅌ udtales [t],
- ㅍ udtales [p],
- ㅎ laver den samme lyd som vores [h].
Lad os nu se, hvordan en koreansk konsonant lyder, når den placeres i slutningen af en stavelse. Find koreansk undervisning gennem Superprof, og kom tættere på dine mål.
Konsonanter i slutningen af en stavelse
Koreansk er ikke et svært sprog at lære, selvom det som alle andre sprog har undtagelser og specifikke grammatiske regler, der skal læres. Som for eksempel? Den måde, konsonanter i slutningen af en stavelse udtales på:
- ㄱ, ㅋ, ㄲ placeret som en afsluttende konsonant vil blive udtalt: [ㄱ], dvs. [gu]/[k].
- ㄷ, ㅌ, ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅎ placeret som en afsluttende konsonant udtales: [ㄷ], dvs. [d]/[t].
- ㅂ, ㅍ placeret som afsluttende konsonant vil blive udtalt: [ㅂ], dvs. [b]/[p].
- Hvad angår ㄴ [n], ㄹ [l], ㅁ [m] og ㅇ, ændres deres udtale ikke, når de placeres i slutkonsonanter.
Hvad så med dobbeltkonsonanter?
Dobbeltkonsonanter på koreansk
En anden vigtig regel i koreansk udtale er at forstærke lyden af dobbeltkonsonanter. Der er fem af dem, og det er følgende konsonanter, der har delt sig:
- ㄲ : [k]
- ㄸ : [t]
- ㅃ : [p]
- ㅆ : [s]
- ㅉ : [dj]
Det er værd at bemærke, at dobbeltkonsonanter udtales på samme måde som klassiske koreanske konsonanter, bortset fra at de lyder mere "sammensatte". Lær koreansk online og få den perfekte udtale.
Hvad er koreanske alfabetforbindelser?
Lad os nu gå videre til en anden regel, der er specifik for koreansk udtale: alfabetforbindelser. Hvad er reglen for alfabetforbindelser? Når en slutkonsonant efterfølges af en vokal eller konsonanten (der, som en påmindelse, er stum i begyndelsen af stavelsen), så erstattes slutkonsonanten. Sagt på en anden måde, når en stavelse, der slutter med en konsonant, er før en stavelse, der begynder med en vokal, så tager den sidste konsonant pladsen for den første vokal.
Koreanske alfabetforbindelser er nogle af de mest almindelige og vigtigste koreanske udtaleregler i dette sprog. Hvis det virker kompliceret for dig, skal du vide, at det kun kræver en smule øvelse, før du mestrer det. På dette tidspunkt kan det være nyttigt at rådføre sig med en privat Superprof koreansk underviser, som du kan tale med om koreanske bogstaver.
Hvad er nasaliseringer i koreansk udtale?
Nasaliseringer er kendt som et af de sidste trin i at mestre det koreanske sprog og er meget vigtige. Men hvordan kan de forstås? I nogle tidligere afsnit har vi set, hvad der sker, når en slut konsonant efterfølges af ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ eller ㅈ.
Lad os nu se, hvad der sker, når de efterfølges af ㄴ eller ㅁ:
- ㅂ (ㅂ, ㅍ) + ㄴ eller ㅁ udtales: ㅁ [m]
- ㄱ (ㄱ,ㅋ, ㄲ) + ㄴ eller ㅁ udtales [ㅇ].
- ㄷ (ㄷ, ㅌ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ) + ㄴ eller ㅁ udtales ㄴ [n]
Men hvordan kan jeg drastisk forbedre mine koreanske udtalefærdigheder? Lad os tage et kig på den følgende underrubrik.
Hvad er de bedste tips til bedre udtale af det koreanske alfabet?
Efter at have læst de foregående underoverskrifter, er du nu godt på vej mod at lære hangul, da du nu kender mange af udtalereglerne i det koreanske sprog. At lære disse udtaleregler vil tage dig mellem 30 minutter og 1 time, eller mere, afhængigt af din læringsstil. Derefter skal du træne dig selv i at få øje på dem gennem øvelse, så din udtale af det koreanske alfabet bliver naturlig.
For at assimilere udtalereglerne bedre og hurtigt kunne fokusere på at lære ordforråd og sætningsopbygning, er her nogle nyttige tips. Lær koreansk København, Aarhus eller Odense, så du kan lære at tale et vigtigt sprog.
Lav selv koreanske arbejdsark
En af de mest effektive måder at lære udtaleregler på et hvilket som helst sprog er ved at lave noter eller flashkort ti sig selv. Hav dem fremme, mens du læser og arbejder med din udtale, så du hurtigt kan tjekke, at du ikke laver fejl.
Lær koreansk ved at se YouTube-videoer om det koreanske sprog
At se andre mennesker tale koreansk er en god måde at gøre sig bekendt med sprogets udtale på. Der findes snesevis af videoer om dette emne på YouTube.
Se tv-serier og film på koreansk
Som nævnt i de foregående afsnit er YouTube-videoer et rigtig godt medie, men glem ikke også at lytte til koreanske serier eller film. Heldigvis er koreanske tv-serier, film og musik det helt store lige nu, så det bliver ikke noget problem!
De film og serier, der er udviklet på koreansk, er beregnet til dem, der taler det koreanske sprog perfekt; derfor er det en fantastisk måde at blive fortrolig med den rene udtale af sproget på. Lidt efter lidt vil du vænne dit øre til sproget, og det er en af de bedste måder, ud over at bo i Sydkorea, at fordybe sig, forbedre sin udtale og vænne sig til sprogets lyde.
Optag dig selv, når du taler koreansk
For at måle dine fremskridt kan du også optage og lytte til dig selv for at lokalisere dine vanskeligheder. Det er aldrig særlig behageligt at høre sin stemme blive afspillet, men du vil takke dig selv om et par uger, når dine optagelser har hjulpet dig med at blive bedre. Og frem for alt skal du beholde optagelserne af dig selv, når du taler koreansk. Hvorfor det? Du vil blive glad for at se, hvor meget bedre din udtale er om et par måneder!
Derudover er det også en god ide at lære det koreanske sprogs oprindelse at kende.
Afslutningsvis er det værd at nævne, at det vigtigste for at perfektionere din udtale af det koreanske sprog er at tale. Lær den korrekte udtale af vokaler og konsonanter, og fortsæt derfra.
Vi håber, at du vil nyde din oplevelse med at lære koreansk!
Kunne du lide denne artikel? Skriv en anmeldelse!
Loading...
