Akkusativ er den fjerde kasus i tysk grammatik. Der er mange verber med akkusativ komplementer, og ligesom med dativer er der verber og præpositioner, der kræver akkusativ. Det bruges også efter vekslende præpositioner i nogle kasus.
Det vil vi nu behandle i det følgende! Men først vil vi se på betydningen af den fjerde kasus.
Betydning
Hvordan stiller man et spørgsmål i akkusativ på tysk? Her stiller du spørgsmålet "Hvem eller hvad?". Dette er altså "hvem-sagen". Efter akkusativ i en sætning skal man spørge "hvem eller hvad".
Eksempel:
"Das Enkelkind besucht seine Großmutter. Spørgsmål: Wen oder was beschutz es? (Hvem eller hvad besøger det?) Svar: "Es beschutz seine Großmutter". "Seine Großmutter" er akkusativ.
Bøjning i akkusativ kasus
Artikel i akkusativ
Ental | Bestemt form | Ubestemt form |
---|---|---|
Maskulin | den Fußball | einen Fußball |
Feminin | die Pfeife | eine Pfeife |
Neutral | das Spiel | ein Spiel |
Flertal | die Zuschauer | - Zuschauer |
Eksempel:
- Der Spieler schießt den Ball ins Tor. - Spilleren skyder bolden i mål.
- Der Schiedsrichter nimmt die Pfeife in die Hand. - Der Schiedsrichter pfeift an.
- Das Spiel fesselt die Zuschauer . - Spillet fanger tilskuerne.
- Kein Spieler darf den Ball in die Hand nehmen . - Ingen spiller må tage bolden i hånden.
- Nur der Torwart darf den Ball anfassen . - Kun målmanden må røre bolden.
Når det kommer til genitiv kasus udtrykker det et tilhørsforhold eller en oprindelse.
Verber i akkusativ kasus
Der er ingen regel om, hvornår akkusativ skal bruges. Du skal simpelthen lære disse udsagnsord udenad på tysk. Her er en liste over de vigtigste aktivitetsverber (naturligvis ufuldstændige) efterfulgt af 4. kasus:
Der er en liste over alle disse ord, der kan være i det andet kasus, som kan være i akkusativ:
- abholen
- anrufen
- besuchen
- bezahlen
- bitten
- brauchen
- essen
- finden
- genießen
- haben
- hören
- lesen
- lieben
- mögen
- sehen
- suchen
- trinken
- vergessen
- verstehen
- vorbereiten und andere.
Eksempel:
- Er liebt seine Frau über alles. - Han elsker sin kone mere end noget andet.
- Welches Buch liest du da? - Hvilken bog læser du?
- Die Mutter bereitet das Essen vor . - Moderen laver maden.
- Die Professorin möchte morgen den Studenten anrufen . - Professoren vil ringe til den studerende i morgen.
- Wir suchen ein Ferienhaus am Meer. - Vi leder efter et sommerhus ved havet.

Der er også verber, der kræver et akkusativ objekt og et dativobjekt, f.eks.
- bestellen
- biden
- bringen
- erklären
- geben
- glauben
- kaufen
- schenken
- schreiben
- schiken
- senden
- sagen
- versprechen
- vorlesen
- wünschen.
Eksempel:
- "Peter bestellt seiner Frau ein Glas Wein." Her er "seiner Frau" i dativ og "ein Glas Wein" i akkusativ.
- "Die Oma sendet dem Enkel ein Paket." ("dem Enkel" er dativ og "ein Paket" akkusativ).
- "Ludo schreibt seiner Freundin einen Liebesbrief" . ("seiner Freundin" er i dativ, "einen Liebesbrief" i akkusativ).
N-bøjning
Som med dativer og genitiv ender nogle substantiver på -n eller -en.
Kun hankønsnavne i ental påvirkes af n-bøjningen (svage substantiver). Du skal simpelthen huske, hvem de er. De får også en ekstra -n/-en i dativ, genitiv og flertal.
N-bøjningen har ingen effekt på nominativer.
Præpositioner med akkusativ
4. kasus bruges efter visse forholdsord (relationelle ord), samt efter durch, für, gegen, ohne, um, wider, bis, betreffend, kontra, pro, entlang og andre.
En lille mnemonik til at huske seks af disse forholdsord:
Durch, für, gegen, ohne, um, wider - altid skrevet i fjerde kasus (akkusativ).
Eksempler:
- Ohne dich kann ich nicht leben! - Jeg kan ikke leve uden dig!
- Gehen Sie bitte durch die Tür um den Tisch (hereum). - Gå venligst gennem døren rundt om bordet.
- Die Sicherheitsmaßnahmen betreffend habe ich noch eine Frage. - Med hensyn til sikkerhedsforanstaltningerne har jeg et spørgsmål mere.
- Die Schüler gehen die Straße entlang. - Eleverne går på gaden.
- Wider alle Erwartungen schaffte sie die Prüfung. - Mod al forventning bestod hun testen.
Skiftende præpositioner
Som allerede forklaret i artiklen om dativer, er der vekslende præpositioner, der nogle gange kræver dativ og nogle gange akkusativ. Disse er som følger: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen.
Hvordan ved du, hvornår du skal bruge 3. tilfælde, og hvornår du skal bruge 4. kasus?
Her må man spørge sig selv, om handlingen er bevidst eller ej. Hvis det er passende, bruges 4. kasus, hvis ikke, 3. kasus.
Eksempel:
Dativ | Akkusativ |
---|---|
Das Kind steht hinter dem Baum. | Das Kind stellt sich hinter den Baum. |
Wir sitzen zwischen den Stühlen. | Wir haben uns zwischen die Stühle gesetzt. |
Der Vogel zwitschert auf dem Dach. | Der Vogel fliegt über das Dach. |
Hvis handlingen er i bevægelse, bruges akkusativ, hvis den stadig er, bruges dativ.
Verbum + præpositioner + akkusativ
Fordi der er præpositioner, der kræver et akkusativ komplement (samt præpositioner efterfulgt af dativer), skal man være forsigtig, når man ser et verbum, der kun kan bruges sammen med en præposition. Kasus bestemmes af præpositionen og ikke af verbet!

Husk: Præpositioner bestemmer kasus!
Her er nogle eksempler:
- glauben an - tro på
- sich erinnern an - at huske
- sich gewöhnen an - vænne sig til
- antworten auf - svar på
- hören auf - stoppe med
- sich koncentrere sig om - koncentrere sig
- arbeiten für - arbejde for
- sich begeistern für - blive begejstret for
- jemandem danken für - takke nogen for
- sich interessieren für - interessere sig for
- sich engagieren für - engagere sig for
- sich entschuldigen für - undskylde for
- sich drehen um - vende om
- kämpfen für - kæmpe for
- sorgen für - sørge for
- stimmen für - stemme for
- demonstrieren gegen - demonstrere imod
- kämpfen gegen - kæmpe imod
- sein gegen - være imod
- sich freuen über - glæde sig
- jammern über - klage over
- siegen über - vinde over
- sich wundern über - spekulerer på
- sich bemühen um - stræbe efter
- wetten um - vædde om
Eksempel sætninger:
- Lukas antwortet auf seine Nachricht. - Lukas svarer på hans besked.
- Wir zählen auf dich! - Vi regner med dig!
- Die Frau entschuldigt sich für ihr Behalten. - Kvinden undskylder sin opførsel.
- Die Leute demonstrieren for Gerechtigkeit. - Folk demonstrerer for retfærdighed.
- Der Chef willigte in die Gehaltserhöhung ein . - Lederen gik med til lønforhøjelsen.
- Das Gute siegt immer über das Böse. - Det gode sejrer altid over det onde.
- Die Kinder haben um eine Tafel Schokolade gewettet. - Børnene satser på en chokoladekage.
Bøjning af adjektiver
Adjektivets bøjning afhænger af kønsordets form (bestemt, ubestemt, nulartikel), numerus (ental, flertal), køn (maskulint, feminint, neutralt) og kasus. Her fokuserer vi kun på akkusativer:
Ental | Bestemt form | Ubestemt form | Ingen artikel |
---|---|---|---|
Maskulin | den runden Fußball | einen runden Fußball | runden Fußball |
Feminin | die schwarze Pfeife | eine schwarze Pfeife | schwarze Pfeife |
Neutral | das spannende Spiel | ein spannendes Spiel | spannendes Spiel |
Flertal | die jubelnden Zuschauer | - jubelnde Zuschauer | jubelnde Zuschauer |
I hankøn ender tillægsordet altid på -n, både efter den bestemte og ubestemte artikel og efter nulleddet. I flertal efter den bestemte artikel ender tillægsordet også på -n, ellers på -e, undtagen i intetkøn efter ubestemt artikel og nulleddet.
Opsummering
Akkusativ er den fjerde kasus af i alt 4 kasus på tysk. Det bruges efter en række verber, såvel som efter visse præpositioner og efter vekslende præpositioner, når handlingen er målrettet. Nogle verber kræver både et akkusativ objekt og et dativ objekt.
Hvad med en lille akkusativ øvelse nu?
Quiz
Quiz :Vi håber at denne artikel har hjulpet dig med din tyske grammatik og de fire kasus!