Tænk tilbage på det første, du lærte i skolen. Var det at lære alfabetet? Du har sikkert endda sunget sangen.
Spol frem til i dag. Du har for længst mestret alfabetet på dit modersmål og er i gang med en ny sprogrejse. Skal du lære sangen igen?
Inden du kaster dig ud i at lære vigtige franske sætninger, bør du faktisk genopfriske sangen. Det franske alfabet har det samme antal bogstaver som det engelske. Begge alfabeter er opdelt i det samme antal konsonanter (20+1) og vokaler (fem, nogle gange seks). Sangen forbliver den samme, men bogstaverne lyder helt anderledes.
For at lære at tale fransk ordentligt skal eleverne lære, hvordan bogstaverne fungerer på fransk. De skal forstå, at det franske alfabet er anderledes end det, de allerede kender. For at hjælpe dig på rette vej tilbyder Superprof denne begynderguide til at lære det franske alfabet, der inkluderer:
- en oversigt over hvert bogstav, og hvordan man udtaler dem alle sammen
- en måde at mestre fransk stavning på med alfabetet som guide
- praktiske øvelser, der hjælper dig med at mestre det franske alfabet
Den melodi, vi synger alfabetsangen til, er i øvrigt en fransk komposition fra det 18. århundrede. Ingen ved med sikkerhed, hvem der skrev den, men den blev trykt for første gang i 1774. Mozart havde det sjovt med at lege med den enkle melodi. Vi vender tilbage til denne sang i artiklens sidste afsnit, men lad os nu komme i gang. Du kan finde franskundervisning Odense eller i en anden by, så du kan komme tættere på at lære dette vigtige europæiske sprog.
At lære det franske alfabet: En guide til begyndere
Som vi nævnte i indledningen til denne artikel, indeholder det franske og det engelske alfabet de samme 26 bogstaver. De er opdelt i det samme antal vokaler og konsonanter, hvor bogstavet Y falder ind under begge kategorier. Men der stopper lighederne så også. Få fransk undervisning af vores dygtige og kvalificerede undervisere, så du kan komme længere i din læring.
Det engelske sprog har konsonantkombinationer, som talere af andre sprog har svært ved at mestre. De omfatter 'gh', 'ch' og det frygtede 'th'. Kombinationen 'ch' udgør en særlig udfordring, fordi dens lyd ændrer sig afhængigt af ordet. For eksempel kræver 'chore' en 'tsh'-lyd, mens 'psychology' forvandler 'ch' til 'k'.
På fransk finder man også kombinationen 'ch', men den lyder altid som 'sh', uanset hvor i ordet den optræder. Eksempler er 'marche', 'cheveux' og 'vache'.
På engelsk ændrer bogstaverne 'C' og 'G' lyd afhængigt af den efterfølgende vokal. Men den regel er ikke urokkelig. For eksempel har 'girl' og 'gist' begge et 'i' efter 'g', men den konsonant lyder 'hård' i det første ord og 'blød' i det andet. På fransk ændrer 'G' sig ikke.
Det franske 'C' følger den samme regel som på engelsk. Det laver 'K'-lyden foran 'a', 'o' og 'u'. Når det står foran de tre andre vokaler, laver det S-lyden, medmindre det modificeres som beskrevet nedenfor. Du kan få fransk undervisning online, hvis du gerne vil blive bedre til at lære at udtale fransk.
På fransk "skifter bogstavet R lyd", afhængigt af hvor i ordet det er. Substantivet 'répertoire' indeholder alle tre franske 'R'-lyde. Det første R er 'hårdt', det andet er 'blødt', og det sidste er dæmpet.
Men at sige, at det franske R ændrer lyd, er misvisende. At udtale det korrekt involverer altid den strubeløse gurglen. Dets "styrke" kommer fra tungens placering, når du udtaler hver type R.
Vokaler på fransk
På fransk er det vokalerne, der trækker det tunge læs. For det første fordi de måske eller måske ikke kommer med en accent, som ændrer deres udtale. For det andet fordi det at tale korrekt fransk indebærer, at man udtaler stavelsesgrupper snarere end ord. Vokalerne markerer disse grupper.
Det taler vi mere om i næste segment. Lad os nu tale om accenterne. I denne tabel kan vi se, hvilke accenter der hører sammen med hver vokal, og hvordan de ændrer vokalens lyd.
| Accent Aigu | Accent Grave | Accent Circonflexe | Accent Tréma |
|---|---|---|---|
| é | à, è, ù | â, ê, î, ô, û | ë, ï, ü |
| kort 'eh' lyd | laver en 'åben' lyd | laver lange vokallyde | to seperate vokallyde |
Bemærk, at bortset fra è ændrer accentgraven ikke vokalens lyd. Når den står oven på de to andre vokaler, indikerer den betydning. For eksempel: "il/elle a" uden accent, versus "Aller à l'école" (gå i skole).
Hvad med den "åbne" lyd? Det betyder, at man åbner munden mere, når man udtaler det pågældende bogstav.
Du kender sikkert allerede et eller to eksempler på brug af accent tréma: Noël, Chloë og naïve.
Det franske sprog tilbyder os endnu en 'accent': la cédille (cedilla) - ç. Den signalerer, at C'et med en 'K'-udtale skal udtales 'S'. Eksempler på sådanne ord er garçon, reçu og français.
Udtaletips for hvert bogstav
Nu hvor vi har en oversigt over det franske alfabets udtaleregler, kan vi dykke ned i, hvordan hvert enkelt bogstav lyder. Ligesom at sige den rigtige ting på det forkerte tidspunkt, kan forkert udtale af et enkelt bogstav føre til kaos. Med denne tabel hjælper vi dig med at lære, hvordan hvert bogstavs intonation skal være.
| A - ah | H - ah-sh | N - en | V - veh |
|---|---|---|---|
| B - eh | I - ee | P - peh | W - doobluh-veh |
| C - seh | J - zhee | Q - kü | X- eeks |
| D - deh | K - kah | R - err | Y - ee-grek |
| E - euh | L - ell | S - ess | Z - zed |
| F - eff | M - em | T- teh | |
| G - jeh | N - en | U - ü |
Du vil bemærke, at de fleste franske konsonanter laver en kort, 'lukket' lyd.
Nu til plosiverne - B, P og T. På fransk er disse bogstavers lyde korte, sprøde og rene. Igen vil øvelse hjælpe dig med at mestre disse lyde.
Hvis du synes, det er svært, må du ikke miste modet! En hurtig søgning efter Fransk tutor nær mig vil hjælpe dig med at finde en mentor, der kan guide dig gennem alt det materiale, der giver dig problemer.
Skrivning og stavning på fransk: Alfabetet som dit fundament
Tidligere nævnte vi, at franskmænd taler i stavelsesgrupper i stedet for ord. Det hjælper modersmålstalende med at definere, hvor de skal lægge tonal betoning. Hvis det ikke var for det, ville talt fransk lyde robotagtigt.
Hvis du indfører denne praksis tidligt i din franskrejse, bliver det lettere at studere fransk. Du kan udvikle denne færdighed, når du øver dig i at skrive på fransk. Lad os se, hvordan dette system fungerer.
På fransk indeholder en stavelse typisk et konsonant-vokalpar med vokalen efter konsonanten. Så hver gang du ser en vokal i et fransk ord, starter den næste konsonant den næste stavelse. Lad os for eksempel studere denne sætning: "J'ai mis le beurre et le pain sur la table."
De første tre ord er stavelser, og det samme er 'et', 'le', 'sur' og 'la'. "Pain" er et enstavelsesord, men "beurre" og "table" har hver to stavelser. Den første stavelsesgruppe omfatter den første stavelse til "-re" i slutningen af "beurre". Den næste løber derfra til "pain", og de sidste tre ord udgør den sidste stavelsesgruppe.
For at udtale denne sætning korrekt behøver du kun at lægge tryk på den sidste stavelse i hver gruppe. Så tillykke! Du har lige sagt "Jeg sætter smørret og brødet på bordet" på fransk.
Stavelsesskrivning er langt lettere end at huske, hvordan man staver til hele ord, især på grund af stavelsesgruppernes talemønster. At lære at stave på fransk er lige så let som at huske sine yndlings franske ordsprog, fordi det hænger sammen med det talte fransk.
Sjove øvelser til at mestre det franske alfabet
En hurtig søgning efter franskundervisning online vil give dig en idé om de muligheder, der er tilgængelige for dig på nettet.
Nu vender vi tilbage til alfabet-sangen, som debuterede som en anonym elskers klagesang. Snart blev den oprindelige tekst parodieret, og i dag er det en børnesang. "Ah, vous dirai-je, maman!" giver os en fantastisk demonstration af det franske sprogs syllabiske natur.
Den kan også hjælpe os med at mestre det franske alfabet. Den ligner den engelske alfabet-sang, bortset fra den sidste linje. Du kan synge bogstaverne i det franske alfabet til den velkendte melodi og afslutte sangen med "Maintenant je les connais, toute les lettres de l'alphabet!"
Når du har lært det, kan du more dig med at indsætte din egen sangafslutning. Prøv måske "Mon chien n'aime pas bein courir, ce fénéant veux pas sortir!" Så længe du har det rigtige antal stavelser, kan du indsætte lige den fjollede sætning, du har lyst til,
Aktiviteter som disse vil gøre underværker for din franske udtale og opbygning af ordforråd. Men hvad med at mestre de tre R-lyde? Prøv at gurgle.
Med en smule vand i munden læner du hovedet tilbage, presser tungen så langt tilbage, du kan, og siger en lyd. Mens du stadig gurgler, flytter du tungen til mundbunden; kan du høre forskellen? Til sidst slapper du af i tungen, mens du gurgler for at få den blødere franske R-lyd.
Nu har du masser at arbejde med på din vej til at mestre det franske alfabet. Så vi siger Adieu, eller hvilket fransk farvel du nu foretrækker, så du kan komme i gang.
Kunne du lide denne artikel? Skriv en anmeldelse!
Loading...
