En flytning til Frankrig er for både danske expats og andre en enestående mulighed for at lære både om fransk kultur og at perfektionere dit sprogniveau.

Ifølge Campus France, et websted for studerende, der ønsker at tage et internationalt skridt, var der omkring 340.000 studerende, der flyttede til Frankrig for at studere i udlandet alene i marts 2019. Fordi så mange mennesker har valgt at flytte til Frankrig, har det faktisk gjort landet til det land med flest ikke-fransktalende i verden.

For dem, der leder efter en chance for at arbejde i Frankrig som et skridt i retning af at forstå sproget, har Frankrig mange muligheder for langtidsophold for dem, der ønsker at arbejde i udlandet.

Uanset om du ønsker at finde et job i Frankrig eller blot ønsker at bo i udlandet, skal du starte med at vurdere dit niveau i det franske sprog. Hvilket niveau har du brug for til din flytning til Frankrig? Denne guide vil hjælpe dig med at finde ud af det.

Det tager tid og dedikation for at lære fransk på et højt niveau
Du kan forbedre dine fejl i fransk ved at tilbringe noget tid i en fransk by (Kilde: Chris Karidis, Unsplash)
De bedste undervisere i fransk
Mikkel
5
5 (4 anmeldelser)
Mikkel
250kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Hilde
4,7
4,7 (3 anmeldelser)
Hilde
250kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Olivia
Olivia
180kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Pernille
5
5 (1 anmeldelser)
Pernille
223kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Josefine
5
5 (4 anmeldelser)
Josefine
200kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Pauline
5
5 (1 anmeldelser)
Pauline
250kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Plamedie k
Plamedie k
150kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Runa
Runa
200kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Mikkel
5
5 (4 anmeldelser)
Mikkel
250kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Hilde
4,7
4,7 (3 anmeldelser)
Hilde
250kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Olivia
Olivia
180kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Pernille
5
5 (1 anmeldelser)
Pernille
223kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Josefine
5
5 (4 anmeldelser)
Josefine
200kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Pauline
5
5 (1 anmeldelser)
Pauline
250kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Plamedie k
Plamedie k
150kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Runa
Runa
200kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Kom i gang

Forberedelse til dit ophold i Frankrig

Uanset hvad der motiverer dig til at flytte til Frankrig, er det nødvendigt at have et godt kendskab til fransk for at kunne udtrykke dig ikke kun over for dem, der lever som udlændinge, men også over for franskmændene selv. Det betyder også, at du sandsynligvis vil begynde at arbejde på din franske accent.

Studerende, der ønsker at opleve den franske kultur og det franske sprog, skal have et visum for at kunne opholde sig i Frankrig, med undtagelse af lande i EU samt det europæiske økonomiske område. Som dansk statsborger kan du altså nemt flytte til Frankrig hvad enten du skal studere eller arbejde.

For udlændinge udenfor EU, og dette er en generel regel for dem, der planlægger at bo i forskellige lande inden for EU, vil ethvert ophold på over 90 dage kræve et visum til længerevarende ophold. Dette visum til længerevarende ophold er grundlæggende noget længere end et turistvisum, som ikke kun giver dig mulighed for at bevæge dig frit inden for Frankrig - gennem regioner som Dordogne og Languedoc - men også til andre lande i Schengenområdet.

For dem, der leder efter de visumkrav, du skal udfylde for dit liv i udlandet, skal du sørge for at give dig selv mindst tre måneder før afrejsedatoen for at samle alle de nødvendige dokumenter.

Her er nogle eksempler på nogle af de visa, du kan være berettiget til at ansøge om, hvis du ønsker at studere i udlandet eller arbejde, og hvis varighed går fra 4 måneder til et år:

  • Et visum til længerevarende ophold, type D eller et visum af typen "titre de sejour" (VLS-TS)
  • Et arbejds- og rejsevisum
  • Det koster mindst 100 euro at få disse visa.

Uanset om du er en amerikansk expat, der ønsker at flytte til et andet land, ønsker at få en uddannelse i Frankrig eller blot ønsker at arbejde og rejse i udlandet - så er det disse visa, du skal undersøge. Der findes i øjeblikket kun arbejds- og rejsevisa for 15 lande:

  • Japan
  • New Zealand
  • Australien
  • Canada
  • Sydkorea
  • Rusland
  • Argentina
  • Hong Kong
  • Chile
  • Colombia
  • Taiwan
  • Uruguay
  • Mexico
  • Brasilien
  • Peru

Lær fransk gennem sproglig fordybelse ved at bo i Frankrig

Uanset om du leder efter privatundervisning, kurser på kulturinstitutter, sprogstudier, praktikophold eller kulturudveksling: At lære fransk behøver ikke at være begrænset til et klasseværelse. For nogle er det ganske enkelt ikke en mulighed at flytte og bo i udlandet. Dette kan skyldes mange faktorer, f.eks. de omkostninger, der er forbundet med international flytning og internationale flyttefirmaer.

Hvis du er interesseret i at forberede dig på din tid i Frankrig eller blot ønsker at lære fransk uden de omkostninger, der er forbundet med flytning, kan det være en god idé at prøve et fordybende franskkursus. Det er en rigtig god ide at lære fransk inden du flytter og skal til at bo i Frankrig.

Uanset om du bor i Danmark, Spanien, Brasilien eller Madagaskar, er her nogle af de komponenter, du sandsynligvis vil støde på i et interaktivt, tilfredsstillende sprogkursus:

  • Fransk ordforråd
  • Fransk grammatik
  • Mundtlig og skriftlig forståelse
  • Mundtlig og skriftlig udtryksfærdighed
  • Franske vendinger og idiomer
  • Kulturel viden

En anden almindelig måde, hvorpå folk kan spare penge på , hvis de gerne vil have en fordybende oplevelse, er at bo hos en lokal familie. I hele Frankrig tilbyder mange værtsfamilier et værelse i deres ejendom i Frankrig til dem, der ønsker at leve i udlandet i enten et par måneder eller et år.

Det betyder ikke kun, at du slipper for gebyrer for lokale flyttefirmaer, men også at du får mulighed for at spise traditionel fransk mad, lære om skat i Frankrig og få mest muligt ud af din tid ved at bo i Frankrig.

Dette vil også give dig mulighed for at gøre fremskridt i dit fransk på måder, som du måske ikke havde troet var mulige, f.eks:

  • Lær at læse på fransk
  • Opnå konversationsevner
  • Opnå et højt niveau af mundtlig udtryksfærdighed

Dette er især vigtigt for dem, der ønsker at overgå de færdigheder, som standardiserede tests kræver. For at få mest ud af din undervisning, bør du supplere med fransk lektiehjælp. Din underviser vil kunne sørge for, at du får det meste ud af din anden indlæring og samtidig givet et ekstra boost.

De bedste undervisere i fransk
Mikkel
5
5 (4 anmeldelser)
Mikkel
250kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Hilde
4,7
4,7 (3 anmeldelser)
Hilde
250kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Olivia
Olivia
180kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Pernille
5
5 (1 anmeldelser)
Pernille
223kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Josefine
5
5 (4 anmeldelser)
Josefine
200kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Pauline
5
5 (1 anmeldelser)
Pauline
250kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Plamedie k
Plamedie k
150kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Runa
Runa
200kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Mikkel
5
5 (4 anmeldelser)
Mikkel
250kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Hilde
4,7
4,7 (3 anmeldelser)
Hilde
250kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Olivia
Olivia
180kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Pernille
5
5 (1 anmeldelser)
Pernille
223kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Josefine
5
5 (4 anmeldelser)
Josefine
200kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Pauline
5
5 (1 anmeldelser)
Pauline
250kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Plamedie k
Plamedie k
150kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Runa
Runa
200kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Kom i gang

Fransk test for at komme ind på franske universiteter

Før du begynder at stresse over, hvordan du åbner en fransk bankkonto, hvad det koster at bo i Paris, hvordan arbejdstilladelser fungerer, eller hvordan du får et forsikringskort - bør du først og fremmest forsøge at finde ud af, hvilket niveau af fransk du skal have, hvis du vil gå på et fransk universitet.

Generelt har alle, der flytter til udlandet for at studere i Frankrig, brug for mindst et B2-niveau i sproget, hvilket er et mellemniveau.

Selv om det kan virke som endnu en uretfærdig artikel, der holder udlændinge fra at flytte til Frankrig, kan manglende sprogforståelse være en alvorlig hindring for dem, der forsøger at opnå et eksamensbevis. Her er nogle af de sprogprøver, du sandsynligvis vil støde på før og efter du flytter internationalt.

TCF, eller "test de connaissance du francais", som den hedder på fransk, er den franske sproglige pendant til TOEFL.

Testen er udviklet af det internationale center for pædagogiske studier og har til formål at vurdere dit sproglige niveau i fem trin. Den blev indført i 2002 og er faktisk et af kriterierne for at opnå fransk statsborgerskab. Disse trin er også baseret på flere undersøgelser, der undersøger, hvor lang tid det tager at lære et sprog som fransk.

For at give dig en idé om, hvad denne prøve vil bestå af, vil en B1-eksamen være opbygget på følgende måde:

  • Mundtlig forståelse: 60 spørgsmål, 40 minutter
  • Skriftlig forståelse: 50 spørgsmål, 60 minutter
  • Skriftligt udtryk: 2 emner, 60 minutter
  • Struktur: 40 spørgsmål, 60 minutter
Den bedste måde at tilegne sig en fransk accent på er ved at bo i Frankrig i en periode
Det er vigtigt at mødes med venner for at diskutere fransk sprog og litteratur (Kilde: Melanie Kreutz, Unsplash)

Diplomer for studier i fransk sprog

Fransksprogede studerende, der studerer fransk som fremmedsprog, får et diplom udstedt af det franske ministerium for national uddannelse og undervisning på højere niveau efter en prøve, der er kendt under akronymerne DILF, DELF eller DALF.

DILF-prøven

At bo i Frankrig betyder sandsynligvis, at du ud over at vænne dig til dit nye liv også skal tage mange sprogprøver. DILF-prøven, der blev oprettet i 2006, giver de studerende et diplom for det mest grundlæggende niveau, A1.

Prøven varer 1 time og 15 minutter og omfatter i alt 100 point. De fire trin, du skal bestå, er:

  • Mundtlig forståelse
  • Skriftlig forståelse
  • mundtlig udtryksfærdighed
  • Skriftligt udtryk

Du skal mindst opnå 50 ud af 100 point for at bestå. Hvis du er interesseret i at få flere oplysninger om denne eksamen, kan du sende en e-mail til dit lokale konsulat eller kulturinstitut.

DELF og DALF

Hvis du er udlænding i Frankrig eller skal udstationeres til Frankrig, skal du tage disse prøver i dit nye land. Disse eksamensbeviser for det franske sprog, der blev oprettet i 1985 og revideret i 2005, giver eleverne seks sprogniveauer: DELF A1 & A2, DELF B1 & B2, DALF C1 & C2.

Hvis du har planer om at gøre dit fremmede land til dit hjemland, dvs. blive fransk statsborger, skal du tage en af disse eksamener for at bevise, at du behersker sproget. Her er, hvad hver prøve består af:

  • DELF A1: skriftlig og mundtlig forståelse, 80 minutter
  • DELF A2: samme krav, 100 min.
  • DELF B1: samme krav, 1 time og 45 min
  • DELF B2: samme krav, 2 timer og 30 minutter
  • DALF C1: samme krav, 5 timer
  • DALF C2: samme krav, 5 timer

Lær fransk i Frankrig: Andre muligheder

At lære fransk i Frankrig behøver ikke kun at være begrænset til sprogkurser. Det kan tage tid at komme over kulturchokket, men hvis du har de rigtige papirer, kan du mindske noget af den stress.

Her er nogle andre muligheder, du kan tage, hvis du gerne vil fordybe dig i det franske sprog:

  • Studer fransk eller fransk litteratur på et universitet i Danmark eller i Frankrig
  • Få en praktikplads i en fransk virksomhed
  • Deltag i et arbejds- eller udvekslingsprogram

Bon courage!

>

Platformen der forbinder undervisere og elever

Første undervisning gratis

Kunne du lide denne artikel? Skriv en anmeldelse!

5,00 (1 anmeldelse(r))
Loading...

Adil

Adil bor i København, hvor hun arbejder som freelanceoversætter og underviser i dansk. Udover dansk taler Adil også engelsk, russisk og tysk. Når Adil ikke arbejder elsker hun at rejse, løbe og dyrke yoga.