At lære et sprog som spansk er en særdeles vanskelig opgave, især med hensyn til sprogets grammatiske regler, uregelmæssige verber og udtale.

I denne artikel kaster vi lys over et centralt punkt i spansklæringen: spansk diftongerende verber og spansk triftongerende verber.

De bedste undervisere i spansk
Carolina
5
5 (16 anmeldelser)
Carolina
350kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Francesca
5
5 (25 anmeldelser)
Francesca
300kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Kenneth
5
5 (2 anmeldelser)
Kenneth
185kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Yurika
5
5 (3 anmeldelser)
Yurika
190kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Daliana reyes
5
5 (3 anmeldelser)
Daliana reyes
200kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Signe marie
5
5 (4 anmeldelser)
Signe marie
210kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Josefine
5
5 (7 anmeldelser)
Josefine
185kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Cesar
5
5 (4 anmeldelser)
Cesar
225kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Carolina
5
5 (16 anmeldelser)
Carolina
350kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Francesca
5
5 (25 anmeldelser)
Francesca
300kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Kenneth
5
5 (2 anmeldelser)
Kenneth
185kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Yurika
5
5 (3 anmeldelser)
Yurika
190kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Daliana reyes
5
5 (3 anmeldelser)
Daliana reyes
200kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Signe marie
5
5 (4 anmeldelser)
Signe marie
210kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Josefine
5
5 (7 anmeldelser)
Josefine
185kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Cesar
5
5 (4 anmeldelser)
Cesar
225kr
/t
Gift icon
1. undervisning gratis!
Kom i gang

Udtale af det spanske alfabet

Før du lærer - og forstår - hvordan den spanske grammatik fungerer, skal du lære det spanske alfabet og dets udtale.

Det spanske sprog bruger et latinsk alfabet, som det danske også er.

Indtil 2010 var der 29 bogstaver i det spanske sprog: 6 vokaler og 23 konsonanter, herunder tre fonemer, der er karakteristiske for spansk ("ch", "ll" og "ñ").

Det kongelige spanske akademi ændrede alfabetet i 2010, så der kun var 27 bogstaver tilbage, og bogstaverne "ch" (udtales "tch") og "ll" blev fjernet, da de nu betragtes som en simpel kombination af bogstaver.

Der er 6 vokaler: "a", "e", "i", "o", "u" og "y" på spansk. Udtalen er som følger:

  • A: udtales som ah på engelsk
  • E: udtales som eh på engelsk
  • I: udtales som ee på engelsk
  • O: udtales som oh på engelsk
  • U: udtales som oo på engelsk
  • Y: udtales som e på engelsk

For at lære at tale spansk som en indfødt skal man forstå, at de spanske vokaler er relativt korte, i modsætning til dem, der udtales på engelsk.

Ord på spansk indeholder særlige kombinationer af vokaler.

For eksempel forbinder alle uregelmæssige verber ofte en stærk eller åben vokal ("a", "e", "o") med en svag eller lukket vokal ("i" og "u").

Diftonger og triftonger: Hvad er det vi taler om?

Det spanske sprog ligger relativt tæt på andre romanske sprog (fransk, italiensk, portugisisk, rumænsk): det adlyder en grammatisk orden "SVO" (subjekt-verbum-objekt).

Det betyder, at adjektiverne er enige i køn og antal med subjektet, og at verbet bøjes i overensstemmelse hermed.

På spansk er der dog nogle uregelmæssigheder, som man skal lære.

Når en svag vokal står ved siden af en stærk vokal ("pienso", bøjningen af verbet "pensar", "at tænke" i første person ental), eller når to svage vokaler forenes (som i "ciudad", "by"), opstår der en stavelseslyd: det er det, vi kalder en diftong.

En diftong er en kompleks vokal (to vokaler efter hinanden), som ændrer lyden af ordet, når stavelsen udtales. Den tjener til at blødgøre lyden af et ord foran stærke vokaler.

For at udtale en diftonge skal du lære at sige lyden af den første vokal og derefter den næste. Her er nogle eksempler på tilbagevendende diftonger:

  • "ai" eller "ay",
  • "ei" eller "ey",
  • "ui" eller "uy",
  • "ie", som i "empiezo", (jeg begynder),
  • "io", som i "cielo", (himlen),
  • "ue", som i "cuesta" eller "puedo" ("Jeg kan" af verbet poder).

Det er en god ide at lave en liste over uregelmæssige verber og bøjninger, så du ved, hvilke verber der indeholder diftonger.

Kan du nu gætte, hvad en triphthong er?

En triphthong er en vokallyd, der består af tre vokalelementer inden for samme stavelse.

Den er dannet med en åben vokal indlejret mellem to lukkede vokaler: svage-stærke-svage vokaler.

Triftongen tjener især til at bøje verbet i anden person ental, f.eks:

  • Despreciar: vosotros despreciáis (nutid indikativ),
  • Haber: vosotros habíais (imperfekt indikativ),
  • Estudiar: estudiáis (præsens indikativ),
  • Apreciar: vosotros apreciáis (præsens indikativ).

Giver det mening?

Nu skal du bare øve dig med grammatikøvelser for at lære det udenad!

At få styr på diftonger og triftonger

Grammatik og stavning er måske de vanskeligste discipliner at mestre, men ikke umulige!

Bogstaver er en slags cement i sætninger. At kende alfabetet udenad gør det muligt at opbygge ord, udvide dit ordforråd og beherske verbernes bøjning.

Når man skriver spansk, skal man være særlig opmærksom på stavningen, fordi en manglende accent på et bogstav kan ændre ordets betydning.

Lær spansk diftongerende verber
Du kan finde materialer til repetition overalt, men der er nogle websteder, som er særligt nyttige. (Kilde: Unsplash)

Hvordan reviderer man så diphthonger og triphthonger korrekt?

Vi anbefaler selvfølgelig, at man laver en liste over alle de spanske ord i ordforrådet, der indeholder disse berømte uregelmæssigheder.

Du kan finde disse i en grammatikbog eller på et websted, hvor du kan tage spanskundervisning online.

Prøv f.eks. appen Duolingo. Denne online læringsportal lader dig lære progressivt gennem gratis kurser. Du kan teste dit spansk gennem oversættelse, ordforrådskorrektionsøvelser, talegenkendelse og stavekorrektion. Du vil mestre diphthonger og triphthonger på ingen tid!

En anden idé til at forbedre dit spansk er at finde en personlig underviser på Superprof. De vil give dig én til én hjælp med spanskundervisning i grammatik, og du kan gøre fremskridt i dit eget tempo.

Og endelig kan du fordybe dig i et spansktalende miljø. Hvis du ikke kan komme til Spanien eller Latinamerika, kan du prøve disse tips derhjemme:

  • Lyt til lydbøger eller podcasts,
  • Læs den spanske presse,
  • Fremhæv ord med diftonge og trifonge i aviser/litteratur,
  • Læs spansk litteratur (du behøver ikke nødvendigvis at forstå alt, men det vil berige dit ordforråd).

Spanske verber med diftonge på spansk

En påmindelse: Diphthong-verber er verber med to vokaler, der udtales som en enkelt stavelse.

Husk, at i et verbum med diftonge bliver vokalerne "o" og "u" til "ue", og "e" og "i" bliver til "ie".

Det er vigtigt at være i stand til at identificere diftonge verber, hvis du vil kunne tale fejlfrit spansk.

Her er en liste - langt fra udtømmende - over de verber, der gennemgår denne sproglige ændring:

  • Absolut: At give frikendelse,
  • Acertar: At lykkes,
  • Acordar: At beslutte,
  • Acordarse: At huske,
  • Acostarse: At lægge sig ned,
  • Adquirir: At erhverve,
  • Almorzar: At spise frokost,
  • Aprobar: At godkende,
  • Cocer: At lave mad,
  • Comenzar: At begynde,
  • Comprobar: At kontrollere,
  • Contar: At tælle, fortælle,
  • Costar: At koste,
  • Defender: At forsvare,
  • Despertar: At vågne op,
  • Elsker: At regne,
  • Perder: At miste,
  • Pensar: At tænke,
  • Poder: At være i stand til,
  • Soñar: At drømme,
  • Sonar: At ringe,
  • Tener: At have,
  • Volver: At vende tilbage.

Det er allerede godt at lære disse, men du kan finde mere komplette lister på nettet.

Vi anbefaler, at du lærer 5 spansk diftongerende verber om dagen, ikke mere. Din hjerne vil være i stand til at huske mere på denne måde end ved at forsøge at lære dem alle på én gang.

Der kan du se. Diphthong og triphthong er ikke så komplicerede, de kræver bare noget arbejde!

>

Platformen der forbinder undervisere og elever

Første undervisning gratis

Kunne du lide denne artikel? Skriv en anmeldelse!

5,00 (1 anmeldelse(r))
Loading...

Adil

Adil bor i København, hvor hun arbejder som freelanceoversætter og underviser i dansk. Udover dansk taler Adil også engelsk, russisk og tysk. Når Adil ikke arbejder elsker hun at rejse, løbe og dyrke yoga.