French native with 5 years of experience as a language tutor !

Paulines CV

Crossing Borders | Denmark (2021 - present)
Project Assistant Intern
• Creating the content of an app educating youth about hate speech

United Nations High Commissioner for Refugees | Guatemala (2019)
Information Management & Reporting Intern
• Elaborated public reports and infographics on migration dynamics in Spanish and English
• Assisted with the translation from Spanish to English of internal and public documents

Ethiopian Community Development Council | USA (2018)
Resettlement & Placement Case Management Intern
• Accompanied newly arrived Afghan refugees to medical, school or employment appointments
• Performed orientations on safety, health, transportation, culture, and/or employment orientations

Organization of American States | USA (2017)
Summits of the Americas Secretariat Intern
• Translated and proofread documents, wrote official letters and supported the coordination of events and activities
• Planned and monitored administrative matters in relation to the Summits meetings (travel documents, itineraries, etc.)

AdAlta Tutoring | USA (2018)
French and Spanish Tutor
• Assisted students from 6th to 12th grade with homework
• Provided personalized tutoring instruction

International Institute of St Louis | USA (2017)
Literacy and Citizenship Tutor
• Tutored non-literate refugees in American Civics, History and English
• Assisted scheduling and preparing upcoming classes

Lindenwood University Language Laboratory | USA (2014 - 2017)
French & Spanish Tutor
• Tutored students in French and Spanish language courses (beginning to advanced levels)
• Graded assessments and assisted professors in creating class content