Jeg kan give hjælp til studie af spansk på alle ønskede niveauer!

Mere om Anna Skov

• Taler du dette sprog flydende på grund af din oprindelse, eller fordi nogen inspirerede dig til at lære?

  Jeg taler spansk næsten flydende, fordi jeg besluttede mig selv for at lære det, da jeg var omkring 12 år gammel. Min mor snakker flydende spansk, fordi hun efter sin gymnasie-tid boede som au-pair i Barcelona i to år. Siden da har hun haft en veninde, som, ligesom sin familie, udelukkende snakker spansk. Det frustrerede mig altid, at jeg ikke kunne kommunikere med dem, når vi brugte tid sammen. Det var derfor mit skub og min inspiration til at komme i gang med at lære spansk.

• Kan du navngive en levende, historisk eller fiktiv karakter, som du synes er den symbolske repræsentant for sprogets kultur?

  For mig er der ikke én person der tydeligt repræsenterer det spanske sprogs kultur symbolsk. Jeg har brugt mange spanske sange som hjælp til at lære sproget, så derfor er jeg taknemmelig for personer som Nicky Jam, Enrique Iglesias, Marc Anthony, Rosalía og mange andre musiske kunstnere som har lavet kæmpehits på spansk.

• Er der et typisk ord, en sætning, en tradition eller en adfærd på det sprog, som du især kan lide?

  Det første, jeg lærte at sige på spansk, vil altid sidde fast helt bagerst i min hjerne. Det var på en ferie i Nerja på solkysten i Spanien med min familie, da jeg var meget lille. Min mor lærte mig at bestille to is på stranden, en til mig og en til min søster. "Dos helados, por favor."

• Hvorfor betyder det noget for dig at tale dette sprog?

  Nu betyder det at kunne tale spansk endnu mere for mig, da jeg har valgt at flytte til Costa Rica og bo i mine sabbatår. Her bor jeg ovenover mine svigerforældre, som udelukkende snakker spansk.

• Hvad er den største vanskelighed ved at lære dette sprog, og hvad kan hjælpe læringsprocessen?

  En større vanskelighed ved at lære spansk, er de mange måder man bøjer verber på, som vi ikke er vant til på dansk, samt ordstilling og sætningskonstruktioner. For mig har det hjulpet at finde systemer og huskeregler, men også at sammenligne med det engelske sprog langt hen ad vejen, fordi de to sprog minder mere om hinanden end med dansk.

• Giv en værdifuld anekdote relateret til din sprogindlæring eller dine dage i skolen.

  Et minde der stadig sidder ret tydeligt hos mig, var en dag jeg i en spansk-time fik sagt "champiñónes" i stedet for "campeónes", altså champignoner fremfor vindere. Det var heldigvis ikke en seriøs fejl som kunne have stødt nogen, men bare noget der blevet grint ad i situationen.
  Der er nemlig så mange ord der er næsten ens på spansk, men som har så store forskelle i deres betydninger. Det er vigtigt at have fokus på detaljer når man snakker, og lærer, spansk.

• Hvordan har rejser eller en bestemt tur hjulpet dig med at øge din færdighed og viden om sproget?

  Jeg har taget spansk kurser to gange i Málaga, Spanien, og så har jeg rejst til flere spansktalende lande, som virkelig har hjulpet mig med at øve spansk mundtligt.

• Hvad gør dig til en Superprof i sprog?

  Jeg har altid haft meget nemt ved at lære sprog af en eller anden grund... Måske fordi jeg er så glad for systemer.
  Udover det, så har jeg relevant erfaring med at lære fra mig, da jeg både har arbejdet som lærervikar på en folkeskole, har yngre søskende som jeg har ofte har hjulpet med diverse lektier, og hjulpet mine klassekammerater i- og udenfor spansktimerne, hvilket gør mig til en Superprof i sprog.